eBayアプリの言語設定に関するよくある質問について回答しています。
目次
┃eBay アプリの言語設定や自動翻訳設定
Q. eBayのアプリをインストールしたのですが、言語が何故か英語でもなく日本語でもないようです。
ブラウザで見ていた時は、英語でした。
日本語か英語に変更することは、出来ませんか？
A. アプリ側の不具合によって、英語以外の言語でアプリが開くことがあるようです。
また、セラーがアメリカ以外のeBayで商品を出品している場合、商品説明などが出品した国の言語で表示されることがあります。
確認する項目としては：
１．お持ちのスマホの「言語と地域」を「日本語」（日本）に設定
スマホによっては、言語設定画面にアクセスする方法が異なります。
例えば、
Galaxyの場合は、「設定」＞「一般管理」＞「言語とキーボード」から言語設定の確認が出来ます。
↓
「≡」＞「Settings」＞「Country or Region」＞「Country or Region」＞「日本」に設定
同じ、「Country or Region」の画面の上部にある：
「Auto-Detect」を「右」にスライド（Onにする）
「Translation」＞「Allow Translations」を「右」にスライド（Onにする）
┃eBayアプリの言語変更方法
Q. eBay iPhone 用のアプリをダウンロードしたのですが、何故か言語がスペイン語になっています。
言語設定は、変更出来ますか？
「≡」 ＞「Settings」＞「Country or Region」を開く
「Auto-Detect」を左に動かし（OFFにする）、「Country or Region」を「日本」「Japan」か「アメリカ合衆国」「United States」にしてみてください。
※僕は、「Country or Region」を「スペイン」にしてみましたが、eBayアプリ内の言語表記は英語のままです。
もしそれでも直らなければ、上記で紹介している「eBayアプリの言語設定や自動翻訳設定」を試してみてください。
また、iPhone本体の「言語と地域」が、スペイン語・スペインに設定されていないでしょうか？
「設定」＞「一般」＞「言語と地域」＞「[デバイス] の使用言語」＞言語を選択
┃eBay アプリの言語がフランス語になった
Q. eBay iPhone 用のアプリをダウンロードしたのですが、何故か言語がフランス語になっています。
言語設定を英語に変更する方法は、ありますか？
上記で説明している、「eBayアプリの言語設定や自動翻訳設定」を試してみてください。
┃eBay アプリの言語を日本語に戻せない
Q. iPhoneに、eBayアプリをダウンロードしました。
iPhoneの言語環境をドイツ語にしたところ、eBayアプリの言語もドイツ語になりました。
その後、携帯電話の言語設定を日本語に戻したのですが、アプリはドイツ語表記のままです。
どうすれば、アプリの言語も戻せますか？
A. iPhoneの言語環境を日本語に戻してから、iPhoneを再起動してみてください。
再起動後も言語が変更されていないようであれば、eBayアプリを再インストールしてください。
┃eBay 商品紹介ページを、アプリで英語表示に変更する方法
Q. eBayのサイトでオランダ語の商品紹介ページを、アプリで英語表示にすることは出来ますか？
A. 商品紹介ページのトップに表示される、eBayロゴ、または「Bekijken」をタップすると、eBayのアプリへ移動し、英語に自動翻訳されます。
↓
eBayアプリの自動翻訳設定については、上記の「eBayアプリの言語設定や自動翻訳設定」で紹介しています。
最後まで読んで頂きありがとうございました。
いかがでしたか？
この記事を読んだ後は、今度は：
についても読んでみて下さい！
コメントや質問を書いて頂いたり、記事をシェアして頂けると助かります。
If you like this article please leave a Comment, ask any Question or Share it!
I would Love to Hear from You!
Si te gusta este artículo puedes dejarme un Comentario, Preguntarme algo o Compartirlo.
¡Me encantaría leer tu opinión!
Our blog is reader-supported. As an Amazon Associate, eBay Partner and other retailer affiliate marketer, I earn from qualifying purchases at no additional cost to you.
