eBay アプリの設定言語を、「日本語」から「英語」に戻す方法

 

eBayモバイルアプリの「言語」や「国・地域」の設定・変更方法について説明しています。

 

 

 

 

┃eBay アプリ 公式ダウンロードウェブサイト

 

 

eBay.comのウェブサイトから、eBay アプリをダウンロード出来るページは、こちらです。

 

 

App Storeの「eBay Marketplace: Shop & Sell」アプリは、こちらです。

 

 

Google Playの「eBay: Marketplace for Shopping」アプリ は、こちらです。

 

 

 

 

┃eBay アプリを日本から開くと、「日本語版」で表示された

 

 

eBayアプリ（アンドロイド版）を日本からダウンロード・インストールして開いたら、eBayのアプリが全部「日本語」になっていました。

 

 

↓

 

 

↓

 

 

 

 

┃eBay アプリ 「国または地域」設定の確認方法

 

 

１．画面の左上にある「三本横棒・メニュー」ボタンをタップ

 

 

 

２．歯車マークの「設定」「Settings」をタップ

 

 

 

３．「国または地域」「Country or Region」をタップ

 

 

この画面では、eBayの登録配送先住所が日本であれば、「日本」と漢字で表示されます。

 

 

４．「自動検出」「Auto-Detect」のスイッチ

 

 

「自動検出」「Auto-Detect」のスイッチが「On」の場合、「国または地域」の設定が、自動的にスマートフォンやタブレット本体の言語設定と同期されるようです。

 

僕の経験ですと、通常は「自動検出」「Auto-Detect」のスイッチが、「On」になっています。

 

「自動検出」「Auto-Detect」のスイッチを「Off」にすると、「国または地域」「Country or Region」の設定画面が開きます。

 

 

「既定のお届け先または配送業者の場所からお客様の国や地域を選びます。」

 

「Choose your country or region based on your primary shipping address or carrier location.」

 

「eBayがお届け可能な商品を特定できるようになります。」

 

「This will help eBay determine what items ship to you」

 

 

５．「国または地域」「Country or Region」をタップ

 

 

「国または地域」をタップすると、「国または地域」の一覧リストから選択出来ます。

 

 

６．「日本」「Japan」をタップ

 

 

 

 

┃eBay アプリを「日本語」から「英語」に戻す方法

 

 

お持ちのスマホの言語を「日本語」で利用している場合、eBay アプリの言語は、自動的に「日本語」で表示されます。

 

現在のところ、eBay アプリの言語設定画面にて、直接「日本語」から「英語」へ変更することは出来ないようです。

 

ただし、ご利用のスマホの言語設定を英語に変更することで、eBay アプリの言語が、自動的に英語で表示されます。

 

※スマホの言語を英語に変更してしまうと、スマホのすべての機能が英語になってしまいます・・・

 

 

「iPhone」や「iPad」の言語を、「English」に変更する場合

 

 

１．「設定」を開く

 

２．「一般」をタップ

 

３．「言語と地域」をタップ

 

４．「言語を追加」をタップ

 

５．「English」を選択

 

iPhoneやiPadの言語変更方法については、こちらの公式ヘルプページにて紹介されています。

 

 

 

「アンドロイド」のスマホ言語を、「English」に変更する場合

 

１．「設定」を開く

 

２．「一般管理」をタップ

 

３．「言語とキーボード」をタップ

 

４．「言語」をタップ

 

５．「言語を追加」をタップ

 

６．「English」を選択

 

スマホの言語を1つ以上追加している場合は、１番目に選択している言語が、スマホの標準言語として利用されています。

 

「English（United States）」を選択し、「適用」ボタンをタップ

 

 

 

そうすると、「English（United States）」が１番目に選択されます。

 

 

これでスマホの言語が「英語」に変更されたので、次にeBay アプリを開きます：

 

 

eBay アプリを開くと、言語が「英語」に変更されて、すべて英語で表示されるようになります。

 

 

 

┃eBay アプリの言語を、「日本語」か「英語」に変更することが出来ない

 

I Can’t Change eBay’s App Language…

 

 

Q.　eBayのアプリをインストール後、言語が何故か「中国語」になりました。

 

eBayアプリの言語を、「日本語」か「英語」に変更することは出来ますか？

 

 

A.　eBay アプリの言語を、「日本語」や「英語」に変更することは可能です。

 

上記の「eBay アプリを「日本語」から「英語」に戻す方法」を試してみてください。

 

eBayのアプリは、スマートフォンやタブレットの言語設定・言語環境を基に、表示する言語を決定する設定になっているようです：

 

 

僕のスマホの言語は、「日本語」設定となっているので、eBayアプリの言語も日本語になっています。

 

お持ちのスマートフォンやタブレット本体の言語・地域設定は、日本語や日本となっていますか？

 

 

スマホの第2言語は、英語に設定されていますか？

 

 

 

最後まで読んで頂きありがとうございました。

 

 

いかがでしたか？

 

 

この記事を読んだ後は、今度は：

 

 

 

についても読んでみてください！

 

 

コメントや質問を書いて頂いたり、記事をシェアして頂けると助かります。

 

If you like this article please leave a Comment, ask any Question or Share it!

 

I would Love to Hear from You!

 

Si te gusta este artículo puedes dejarme un Comentario, Preguntarme algo o Compartirlo.

 

¡Me encantaría leer tu opinión!