目次
eBay 配送先住所を日本語で登録している場合のよくある質問について回答しています。
Photo by Dan Meyers
eBay PayPalに登録している住所や名前を英語に変更するべきか？
PayPalのサイトでは日本語で住所を登録し、eBayのサイトでは英語で住所を登録しています。
Q. セラーは、日本語、または英語表記のどちらの配送先住所を使って商品を発送するのか？
PayPalのメイン住所や名前を英語表記に変更した方が良いのでしょうか？
A. eBayのセラーは、英語の配送先住所を使って商品を発送することが多いようです。
しかし、セラーは、PayPalに登録してあるバイヤーの住所を配送先住所（宛先住所）として使って、配送用のラベルを作成・プリントすることが多いようです。
そのため、PayPalでは、英語の配送先住所登録をおすすめしています。
eBayのアカウントに登録している配送・配達先住所は、下記のアクセスルートから確認出来ます：
Home > My eBay > My Account > Addresses
ホーム > 私のイーベイ > 私のアカウント > eBayに登録した全ての配送・配達先住所
アプリの場合は、「Settings」をクリックすると、「Shipping Address」が表示されます。
Primary Shipping Address: メインの配送・配達先住所
また、住所を日本語で登録していた場合、セラーはバイヤーに「英語での住所を教えてください」と聞いてくる可能性があります。
PayPalのメイン住所や名前（住所氏名とも）を日本語表記から英語表記に変更したい場合は、全て半角英数字で書くのがベストでしょう。
PayPalによると、PayPalのヘルプセンターへ電話・チャットから問い合わせれば、名前を半角英字登録にすぐに変更してくれるそうです。
「個人アカウントに登録した氏名の変更方法」については、PayPalのこちらのヘルプページにて説明されています。
住所を日本語表記から英語表記に変更する方法
Q. セラーから日本語表記の住所は分からないため、英語表記の住所を教えてくれというメールが届きました。
A. 住所を英語表記に変更する場合は、全て半角英数字で書きましょう。
eBayの住所を英語に変換する際には、下記の記事を参考にしてみてください：
eBay 請求先・配送先住所の確認画面
Home > My eBay > My Account > Addresses
ホーム > 私のイーベイ > 私のアカウント > イーベイに登録した全ての配送・配達先住所
eBayアカウントの住所登録ページでは、下記の2つの項目に分かれて表示されます：
１．「Registration Address, Email and Phone Number」
Registration Address, Email and Phone Number: 登録（請求先）住所、Eメールアドレスや電話番号
Your Main Contact Information: ユーザーアカウントのメイン登録情報
２．「Primary Shipping Address」
商品を購入した際に、利用される配送・配達先住所のことです。
Primary Shipping Address: メインの配送・配達先住所
Your Main Shipping Address for Purchases: 購入用メインの配送・配達先住所
eBay 登録情報の変更方法
Registration Information: 登録（請求先）情報
Billing Address: 請求先住所
eBayの登録（請求先）住所とは、アカウント作成時に登録した住所です。
この登録（請求先）住所は、eBayの支払いに利用するクレジット・デビットカードに登録した住所と同一であることが一般的です。
それでは、eBayのアカウントに登録してある住所を変更する方法を説明します：
１．eBayに登録してある、全ての配送・配達先住所のページから：
Home > My eBay > My Account > Addresses
ホーム > 私のイーベイ > 私のアカウント > イーベイに登録した全ての配送・配達先住所
２．「Registration Address, Email and Phone Number」の右横にある「Change」をクリックすると変更出来ます。
そうすると、アカウントの登録情報：Eメール、ユーザーID、電話番号、名前、在住国と請求先住所が表示されます。
eBay > Account Settings > Personal Information > Edit Information
eBay > アカウントの設定 > 個人情報 > 情報を修正、編集する
登録内容の変更が完了したら、
３．「Update」をクリック
「Primary Shipping Address」「メインの配送・配達先住所」の変更方法も、同じように右横にある「Change」をクリックすると変更出来ます。
配送・配達先住所を編集するには、「Edit」をクリック
新規の配送・配達先住所を登録・追加するには「Add Another Address」をクリック
「Save As Primary Address」の意味
メインの配送・配達先住所として登録する
「View All Shipping Addresses」の意味
全ての配送・配達先住所を確認
最後まで読んで頂きありがとうございました。
いかがでしたか？
この記事を読んだ後は、今度は：
eBay 決済後に、配送先住所を間違えたと気づいた時に出来ること
eBay 個人・ビジネス用複数アカウント登録、料金・変更や譲渡
についても読んでみて下さい！
コメントや質問を書いて頂いたり、記事をシェアして頂けると助かります。
If you like this article please leave a Comment, ask any Question or Share it!
I would Love to Hear from You!
Si te gusta este artículo puedes dejarme un Comentario, Preguntarme algo o Compartirlo.
¡Me encantaría leer tu opinión!