「スマホ版やPC・パソコン版」でeBay.comの言語を日本語設定に変更する方法

Our blog is reader-supported. As an Amazon Associate, eBay Partner and other retailer affiliate marketer, I earn from qualifying purchases at no additional cost to you.

 

eBay.comウェブサイトの設定言語変更方法に関するよくある質問に回答しています。

 

ebay 英語表示

 

 

 

「スマホ版」ブラウザで、eBay言語を日本語設定」変更する方法

 

 

日本から「スマホ版」ブラウザでebay.comのウェブサイトを開くと、たまにウェブサイトの言語が、「英語」で表示されます:

 

ebay 日本語設定

 

eBayのウェブサイトで、「英語English)」から「日本語」や「日本円」表示に切り替える方法を説明します。

 

 

1.eBay.comのウェブサイトを開く

 

ebay 日本 語 設定

 

 

2.画面をスクロールダウンする(画面の一番下まで移動する)

 

ebay 言語 変更

 

 

3.「日本語に切り替える」テキストをタップ

 

イーベイ 日本 語

 

 

そうすると、言語が「日本語」、そして商品価格が「日本円」表示に変わります:

 

イーベイ 日本 語 設定

 

購入する商品によっては、「レジに進む」画面まで移動すると、支払い通貨が「日本円」から別の通貨に変わってしまう場合があります。

 

 

 

「スマホ版」ブラウザで、eBayの言語を「英語表示」にしたい

 

 

英語版に戻すには、画面の一番下に表示される「Switch To English」をタップしましょう。

 

これで、英語版のeBayサイトが表示されるようになります。

 

ebay 英語 表示 に したい

 

 

 

「パソコン版」ブラウザで、eBayの言語を「日本語設定」に変更する方法

 

 

PC版・パソコン版」ブラウザで、eBayのウェブサイトを日本語版に変更する方法は:

 

 

1.eBay.comのウェブサイトを開く

 

ebay 日本語にする方法

 

 

2.ページの右上にある、「English」をクリック

 

ebay 日本 語 化

 

English」をクリックすると、その下に「日本語」と表示されます:

 

 

3.「日本語」をクリック

 

ebay 日本 語 表示

 

そうすると、eBayのウェブサイト言語設定が、日本語に変わります:

 

ebay 日本 語 版

 

 

 

「パソコン版」ブラウザで、eBayの言語を「英語表示」にしたい

 

 

英語版に戻すには、eBayのウェブサイトページの右上にある、「日本語」をクリックしましょう。

 

そうすると、下に「English」と表示され、この「English」をクリックすることで、英語版のeBayサイトが表示されます。

 

ebay 英語表示にしたい

 

 

 

eBayアカウントの言語設定変更が出来ない

 

Can’t Change Language Preferences

 

 

Q. eBay.de(ドイツ版イーベイ)で、アカウントを新規登録しました。

 

ebay 日本 語 に する 方法

 

今はeBay.com(アメリカ版イーベイ)にログインしたため、言語が英語に変更されました。

 

しかし、「Saved Searches」のメールやeBayから届くその他のメールなどは、ドイツ語のままです。

 

この場合、設定言語の変更は出来ますか?

 

 

A. eBayのアカウントを作成・登録した国の言語にて、eBayからのお知らせメールなどが届きます。

 

ebay 日本 語 翻訳

 

 

ebay 言語変更できない

 

eBay.com(アメリカ版イーベイ)の場合は、「Communication Preferences」「コミュニケーションの設定」画面から、イーベイから送られるメールなどの設定を行うことが出来ます:

 

ebay 言語 変更 できない

 

恐らくeBay.de(ドイツ版イーベイ)でも、同じような画面があるはずです。

 

下記の通知は、eBayアカウントを登録した国のウェブサイトから、登録国の言語で表示されるようです:

 

ebay 言語 設定

 

Notification Delivery Format」「発送通知形式(画像込み、またはテキストのみ)」

 

Buying Activity」「購入にあたっての通知設定」

 

上記の「Communication Preferences」「コミュニケーションの設定」は、こちらのeBay.comのページにて変更出来ます。

 

ebay 日本語 翻訳

 

また、「eBayアカウントの通知に関する設定」は、こちらのeBay英語や日本語での公式ヘルプページにて説明されています:

 

日本 語 ebay

 

ホーム > カスタマーサービス > アカウント > 設定 > 通知

 

Notifications」「通知」

 

eBay.deにアカウントを登録した場合は、サポートを担当するのがeBay.deのウェブサイトになってしまうようです。

 

同じアカウントを使って他の国のeBayで買い物をしたとしても、サポート担当はeBay.deから変更出来ないようです。

 

こちらの情報については、僕の方で、ドイツのイーベイでアカウントの作成・商品購入をしたことがないので、確認が出来ません。

 

英語版」や「日本語版」のeBayに切り換える一番簡単な方法は、英語圏のeBayウェブサイトにて、新規アカウントを作成・登録することです。

 

例えば、

 

アメリカのイーベイ:ebay.com」です。

 

また、新規のeBayアカウントを作成・登録したくない場合は、100%ではないですが、下記の方法を試してみても良いかもしれません:

 

1.eBayカスタマーセンターに連絡して、事情を説明する

 

ebay 日本 語 サイト

 

カスタマーセンターに問い合わせると、オペレーターは手動で言語を変更することが出来るようです。

 

こちらは、eBayの公式フォーラムに投稿された、世界各国のユーザーからの情報です。

 

アカウント情報・登録住所などの本人確認がありますので、そちらの情報を用意しましょう。

 

eBayのカスタマーセンターによっては、「言語変更が出来ない」と言われた世界各国のeBayユーザーもいますので、こちらの場合は自己責任にて問い合わせをお願いします。

 

もしどうしても言語を変更したいのであれば、様々なカスタマーセンターのスタッフへ問い合わせてみましょう!

 

 

 

最後まで読んで頂きありがとうございました。

 

 

いかがでしたか?

 

 

の記事を読んだ後は、今度は:

 

 

 

についても読んでみてください!

 

 

コメントや質問を書いて頂いたり、記事をシェアして頂けると助かります。

 

If you like this article please leave a Comment, ask any Question or Share it!

 

I would Love to Hear from You!

 

Si te gusta este artículo puedes dejarme un Comentario, Preguntarme algo o Compartirlo.

 

¡Me encantaría leer tu opinión!

Our blog is reader-supported. As an Amazon Associate, eBay Partner and other retailer affiliate marketer, I earn from qualifying purchases at no additional cost to you.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

The maximum upload file size: 256 MB. You can upload: image. Drop file here

Scroll to Top