目次
eBay で買い物中に表示される「Request Total」や「Reserve Not Met」などの英文の意味について説明しています。
┃eBay 「Request Total」の意味
「Request Total」とは、「複数商品を同梱発送してもらうため、セラーに新しい配送料を計算してもらう」ことです。
eBay Request Total From Sellerに関するよくある質問やその回答は、こちらの記事で紹介しています。
┃eBay 「Request Total From Seller」の意味
「Request Total From Seller」とは、「セラーにまとめ買いの合計金額（配送料等を含む）の計算と新しいインボイスの送付を依頼する」ことです。
eBay 「Request Total From Seller」まとめ買いの流れについては、こちらの記事を参考にしてください。
┃eBay 「Request Total From Seller」が表示されない場合の対処方法
Request Total From Seller Not Working
eBayのアプリ・スマホ版サイトを利用していると、「Request Total From Seller」が表示されないことがよくあります。
eBay パソコン版サイトに切り替えると、「Shopping Cart」ページの画面右側に「Request Total」のテキストが表示されます。
当然のように、同じセラーから複数商品を購入しないと、「Request Total」のテキストは表示されません。
もう1つの「Request Total」を表示させる方法としては、販売しているセラーの国のeBayページへログインすることです。
eBay 「Request Total From Seller」が出来ない場合の解決方法については、こちらの記事にてより詳しく説明しています。
┃eBay 「Commit to Buy & Submit Request」の意味
「Commit to Buy & Submit Request」とは、「この商品の購入を約束し、インボイスの送付を依頼する」という意味です。
「By clicking Commit to buy & submit request, you agree to purchase these items」は、「青いボタンをクリックすると、複数商品を買うと約束したことになります」という意味です。
こちらの英文は、eBayの「Request Total From Seller」のフォームからセラーへインボイス（Invoice）を依頼する時に表示されます。
┃eBay 「Payment Total Requested」の意味
「Payment Total Requested」とは、「バイヤーがセラーに複数商品のインボイス（送り状）の送信を依頼したい」という意味です。
┃eBay 「Reserve Not Met」の意味
「Reserve Not Met」とは、eBayのオークション内で「セラーが設定した最低落札価格に達していない」という意味です。
「Reserve Not Met」と「Reserve Price Not Met」は、同じ意味です。
Auction: オークション
Bid: 入札
eBayのリザーブ価格や「Reserve Not Met」の意味については、こちらの記事にてより詳しく説明しています。
Image by Gerd Altmann
┃eBay 「Reserve Price Has Not Been Met」の意味
「Reserve Price Has Not Been Met」とは、「商品の最低落札価格に達していいない」という意味です。
┃eBay 「Reserve Not Met But Highest Bidder」の意味
「Reserve Not Met But Highest Bidder」とは、「あなたは最高額入札者ですが、この商品の最低落札価格に達していません」という意味です。
Highest Bidder: 最高額入札者
リザーブ価格については、eBayのこちらの公式英語フォーラムにて紹介されています。
┃eBay 「Second Chance Offer」の意味
「Second Chance Offer」とは、「オークションに敗れた入札者に、セラーがセカンド チャンスを提供する」という意味です。
eBay 「Reserve Not Met」や「Second Chance Offer」の意味については、こちらの記事にてより詳しく紹介しています。
最後まで読んで頂きありがとうございました。
いかがでしたか？
この記事を読んだ後は、今度は：
についても読んでみてください！
コメントや質問を書いて頂いたり、記事をシェアして頂けると助かります。
If you like this article please leave a Comment, ask any Question or Share it!
I would Love to Hear from You!
Si te gusta este artículo puedes dejarme un Comentario, Preguntarme algo o Compartirlo.
¡Me encantaría leer tu opinión!