【日本らしい贈り物】外国人が好きな漢字を千社札 ストラップにしてプレゼント

『オーダーメイド出来る

おしゃれな

日本製のお土産』

 

更新日：2021年10月

 

 

海外の人や外国人の受けがよくて喜ばれる、日本らしい贈り物について紹介します。

 

好きな漢字、名前やメッセージなどを木札に漢字で彫ることが出来る千社札 ストラップを作成することが、海外の人は大好きなのです。

 

そのため、この名入れの千社札 ストラップが、日本のお土産ランキングのベスト10の中に入っているのです。

 

外国人向けの手土産として、もらって嬉しい日本的なお土産なので、母がスペインから日本に来た際に作ってみようと思いました。

 

 

 

 

また、海外のサイトでどのような口コミ評価や反応があるのかについても調べてみました。

 

 

 

名前や外国人の好きな漢字が千社札 ストラップに！

Senjafuda Straps（英語）

Correas Senjafuda（スペイン語）

 

 

外国人は漢字に魅力を感じたり、大好きであることが多くて有名です。

 

 

そのため、漢字が書いてあるT-シャツ、スカジャンやお守りなどが、最高に日本らしいプレゼントだと思う海外の人が多いのです。

 

しかし・・・

 

海外のサイトを

ネット検索してみると、

圧倒的に評判が高いのは：

 

「千社札

ストラップ！」

です～

 

 

 

 

自分の好みの：

 

木札を選択し、

 

名前・メッセージを

アルファベット、

 

ひらがな、

 

カタカナ

や

漢字で

 

オーダーメイド出来る、人気の日本製 プレゼントなのです。

 

 

外国人からすれば、自分の名前を漢字で書いて、さらにその漢字に特別な意味があれば、最高のプレゼントになります。

 

 

※たった、15分で出来上がるのです～

 

 

 

千社札ストラップが日本らしい贈り物？

 

 

外国人の名前（当て字）や好きなメッセージを漢字で表記出来るのは：

 

「日本でしか

味わえない

日本らしい特別な

贈り物なのだ！」

 

 

 

 

オーダー メイドでオリジナルな千社札 ストラップは、どうして海外の人から日本の手土産としてウケるのか？

 

 

• 自分の名前を漢字に当て字出来るから

   

• 外国人の好きな漢字を書けるから

   

• 日本語の記念日メッセージを書けるから

 

 

例えば、

 

「結婚してください！」などのプロポーズメッセージ～

 

• オーダーメイドなのに、15分という短時間ですぐに作れるから

   

• 荷物にならない

  （かさばらない）

   

• 自分だけのオリジナルな日本製のお土産だから

  （日本へ行ったら、出来たら日本製のものを買いたいね！）

 

 

 

 

 

日本のお土産ベスト１０として選ばれている理由

 

 

外国人向けの日本のお土産ランキング ベスト10にある、別の人気商品と比較して説明します。

 

外国人観光客の中には、わざわざ日本にお守りを買いに来る人もいます。

 

それは・・・

 

海外では、

 

見つかりにくいからです。

 

 

 

 

例えば、

 

アメリカ人の Kristinさんが英語で書いている、日本のお土産としてお守りを探した記事が参考になります。

 

しかし、

面白いことに・・・

 

外国人からすれば、お守りより千社札をもらった方が嬉しい理由があります。

 

それは：

 

1. お守りのように神社等に返しに行かなくても良い

 

2. お守りのように効果が無くなることがない

 

3. 日本語が読めなくても・・・

 

「書いてある意味が

伝わる手土産」

 

作成するお店の担当者などから、「漢字の読み方」や「その漢字を選んだ理由」を説明してくれるから。

 

4. オーダーメイド出来る

 

 

 

• 相手の個性に合わせ、さまざまな材質から千社札を作れる

   

 

 

 

 

木の種類

檜（ひのき）

Japanese Cypress Tree

 

桜（さくら）

Cherry Tree

 

柘植（つげ）

Japanese Box Tree

 

黒檀（こくたん）

Ebony

 

 

その他（アクリル）

 

京ちりめんを

 

はさんだアクリル札

Kyoto Silk encased in Acrylic

 

• 札のサイズも選ぶことが出来る

   

 

 

 

例えば、

 

キーホルダーや携帯ストラップとして、丁度良いサイズ：

 

豆札（まめふだ）

 

海外の人が魅力的だと感じる：

 

喧嘩札（けんかふだ）

 

※今回僕が作っていただいたタイプ！

 

• 札の細かいところまでカスタマイズ出来る

   

両面に文字を入れたり

 

裏面の柄を選択出来たり

 

 

 

 

根付紐の色や

 

デザインまで

 

 

 

 

ここまで細かくオリジナルな

 

ストラップを作れるのは、

 

日本だけ！

 

• 飾り物ではなく、宝物だと感じる

   

しっかりした商品だから、豪華なプレゼントになる。

 

 

海外の百均では、日本のお守りを真似した商品が、多く見つかります。

 

例えば、

 

海外のサイトRedditで、お守りをお土産としてもらった人が、困って質問したのは・・・：

 

「コレ安っぽいお土産だけど、

 

何て書いてあるの？

 

誰か意味を教えてくれない？」

 

千社札 ストラップだったら、このようなことが起きないため、圧倒的に万能なお土産として選ばれているのです。

 

 

 

千社札はどんな場面でプレゼントすると喜ばれるのか？

 

 

実は 、オリジナルな千社札は：

 

「どんな場面で

 

プレゼントしても、

 

喜ばれるのです。」

 

外国の子どもから大人や家族（ホームステイ先）まで、幅広い世代にウケる日本らしいプレゼントなのです。

 

オーダーメイドなので、宝物のように大切に保管する人が多いのです。

 

 

 

 

 

どんな場面向けのプレゼントなのか？

 

• 外国人の子ども用のプレゼント

 

※外国人の子どもに人気のプレゼントの商品と一緒に、千社札を渡すのも、グッド チョイス！

 

• 外国人の友達用のプレゼント

 

※お世話になった海外の友達や海外へ帰る友達など

 

アメリカ人が選んだ日本のお土産の商品と一緒に渡すのも、最高！

 

 

• 海外旅行する際に、現地の知人への日本のお土産

 

※日本から海外へ持って行きたいお土産の商品と一緒に渡すのが、ベスト！

 

 

• 海外出張の際の手土産

 

※外国人に受ける、日本らしい海外出張手土産の商品と一緒に渡すのが理想でしょう！

 

 

• ホームステイ先の手土産

 

※ホームステイ先のホストファミリーにあげたいお土産の商品と一緒にプレゼントするのもイイネ！

 

 

• 日本から海外へ配送するお土産

 

※海外に発送したい日本らしい食品やお酒と一緒に送るのも、面白いかも～

 

 

• 外国人観光客のお土産

 

 

 

 

最後まで読んで頂きありがとうございました。

 

いかがでしたか？

 

「外国人が喜ぶお土産」の記事についても参考にしてみてください！

 

コメントや質問を書いて頂いたり、記事をシェアして頂けると助かります。

 

If you like this article please leave a Comment, ask any Question or Share it!

 

I would Love to Hear from You!

 

Si te gusta este artículo puedes dejarme un Comentario, Preguntarme algo o Compartirlo.

 

¡Me encantaría leer tu opinión!